18-24 Januar
2027
Idet en mann tar det som skal bli hans siste svømmetur, stiger minnene opp til overflaten. Øyeblikk av glede, triumf, frykt og tap, alle knyttet til vann.
Fra barndommens plaskebasseng i Nord-Afrika til middelhavskysten, fra olympiske stadioner til krigsreservoarer, og til slutt strendene på Réunion: livet hans utfolder seg i flytende fragmenter. Gjennom disse erindringene følger vi Artem, en begavet svømmer hvis ekstraordinære talent er både et tilfluktssted og en livslinje. Når nazistenes okkupasjon knuser verden hans og han blir målskive på grunn av hans jødiske bakgrunn, blir vannet elementet som bærer ham gjennom overlevelse, traumer og restene av kjærlighet. Dette er historien om et liv fortalt gjennom vann – og om en siste svømmetur der alt samles.
Florence Miailhe (f. 1956) er en fransk filmskaper og animatør kjent for sin unike teknikk innen «animert maleri», der hun skaper film direkte med maling, pastell eller sand under kameraet. Hun har laget en rekke prisvinnende kortfilmer, blant annet Au premier dimanche d’août (2000) og Conte de quartier (2006), og hennes første spillefilm, La Traversée (2021), fikk internasjonal oppmerksomhet.
| Del av: | Winter Cinema Shorts: Animation |
| Originaltittel: | Papillon |
| Regissør: | Florence Miailhe |
| Land: | Frankrike |
| År: | 2024 |
| Spilletid: | 15m |
| Manus: | Florence Miailhe |
| Medvirkende: | Hocine Ben, Johannes Oliver Hamm, Alexandre Liebe |
| Språk: | Fransk, Arabisk, Tysk |
| Undertekster: | Engelsk |
| Produsent: | Luc Camilli, Ron Dyens |
| Kilde: | Sacrebleu Productions |
| Aldersgrense: | 15 |