MUMENVÁGGI/MUMMIDALEN

Se trailer

I samarbeid med Redd Barna kan Tromsø internasjonale filmfestival stolt presentere en visning av MUMENVÁGGI/MUMMIDALEN på nordsamisk.

Romssa nationála filbmafestivála ovttasbargá Redd Barna organisašuvnnain ja ovttas mii čájehit MUMENVÁGGI davvisámegillii.

Mummitrollet er en nysgjerrig og idealistisk liten fyr som, sammen med sin helt særegne familie og venner som Lille My, Snusmumrikken og Filifjonka, tar oss med på eventyr i magiske Mummidalen. Historiene om Mummitrollet, skapt av den finsk-svenske forfatteren og kunstneren Tove Jansson, er høyt elsket av barn og voksne over hele verden.

MUMENVÁGGI/MUMMIDALEN er en 3D-animert, ny adapsjon av de klassiske fortellingene, som i fjor høst også kom i nordsamisk språkdrakt. Den finsk-samiske rapperen Ailu Valle har stemmen som Mummitrollet, Mikkel Gaup som Mummipappa, Siri Broch Johansen som Mummimamma og tromsøbaserte Niko Valkeapää spiller Snusmumrikken.

Vi viser to episoder fra sesong 1. Hele sesongen er også tilgjengelig hos NRK. Episodene vises med norske undertekster.
Dørene åpner kl 16.30.

Redd Barna serverer litt lett mat på smittetrygt vis før filmen starter.

 

Mumenstállu lea sahki, ideálalaš olbmáš, gii bearrašiin ja olbmáiguin Unna Miažiin, Mumrihkain ja Filifjonkain váldet min mielde erenoamáš ja gelddolaš Mumenvággai. Muitalusaid Mumenstálu birra lea Suoma/Ruoŧa girječálli ja dáiddár Tove Jansson čallán, ja mánát ja stuoraolbmot olles máilmmis liikojit muitalusaide. MUMENVÁGGI lea 3D-animerejuvvon ja diibmá jorgaluvvui maiddai davvi-sámegilli.


Suomasámi ráppár Ailu Valle lea addán Mumenstallui jiena, Mikkel Gaup ges Mumenahččai, Siri Broch Johansen lea Mumeneadnái ja Romssa-assi Niko Valkeapää neaktá Mumrihkka.


Mii čájehit guokte episoda vuosttaš sesoŋgas. Olles sesoŋga maid sáhtát geahččat NRK siidduin. Episodat leat tekstejuvvon dárogilli.

Min Festival

Bokmerke

Legg til favoritter

Info

Min festival

Logg inn eller registrer ny bruker for å lagre dine favoritter.

Min festival